Por su presunta participación en el homicidio y violación de una menor de edad en el municipio de Huauchinango, la Fiscalía de Puebla, obtuvo auto de formal prisión contra David N. alias “El Dates”. 

El 25 de agosto de 2012, la víctima de 16 años de edad salió de su domicilio en el municipio de Acaxochitlán del estado de Hidalgo, para dirigirse a la tienda, siendo interceptada por David N. y otros hombres quienes viajaban a bordo de una camioneta.

Al día siguiente, la menor fue localizada sin vida, con signos de violencia física y sexual en el paraje denominado “Lomaco”, ubicado en la comunidad de Tlacomulco, Huauchinango.

Al darle seguimiento a la investigación, la Fiscalía General del Estado de Puebla identificó a David N. alias “El Dates”, como uno de los responsables de homicidio calificado y violación agravada. Al continuar jurídicamente el caso, la Fiscalía  obtuvo de la autoridad judicial auto de formal prisión contra el investigado.